-
1 jump
1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) skočiti; pripraviti k skoku2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) skočiti3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) poskočiti4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) preskočiti2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) skok2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) preskok3) (a jumping competition: the high jump.) skok4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) poskok5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) skok•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to it* * *I [džʌmp]nounskok, preskok, skok s padalom; skok (cen itd.); nagel prehod na daljinsko snemanje (film); zdrzljaj; udarec nazaj (strelno orožje)American colloquially prednost, uspešen začetek; slang the jumps — delirium tremenssport high jump — skok v višinosport pole jump — skok s palicoAmerican slang (always) on the jump — (vedno) v naglici, v razburjenjuto keep s.o. on the jump — imeti koga na vajetihto give s.o. a jump — prestrašiti koga (da se zdrzne, poskoči)to get the jump on s.o. — imeti prednost pred kom, prehiteti kogaAmerican from the jump — od začetkaII [džʌmp]1.intransitive verbskočiti (tudi cene), skakati, poskakovati, skakljati, poskočiti, odskočiti, skočiti na noge; vskočiti (in), skočiti mimo ( past), priskočiti (to); figuratively trzniti, zdrzniti se, kvišku planiti, prestrašiti se (at); figuratively preskočiti (to na), preskočiti vrsto pri branju; tresti, zibati se (voz); izskočiti, iztiriti se (vlak); figuratively razbijati (srce);2.transitive verbpreskočiti (across, over), pomagati komu skočiti, pripraviti konja k skoku; s silo vzeti, prisvojiti si; zibati, ujčkati; zviševati ceneto jump clear of s.th. — odskočiti od česaslang to jump to it — z vnemo se česa lotitiAmerican to jump channels — preskočiti službeno stopnjoBritish English to jump the queue — ne držati se vrste zriniti se naprejto jump a claim — prisvojiti si tujo parcelo (zlatokopa itd.)to jump s.o. into s.th. — nagovoriti koga k čemudon't jump my nerves! — ne žri mi živcev!American to jump the gun — prenagliti se
См. также в других словарях:
Alberta Ski Jump Area — Großschanze … Deutsch Wikipedia
Jump 'N the Saddle Band — was a country pop group from Chicago, Illinois. They scored a regional hit with the novelty song The Curly Shuffle in 1983, a tribute to The Three Stooges. As the tune picked up steam on radio, the group signed to Atlantic Records and released a… … Wikipedia
Jump Ultimate Stars — Infobox VG title=Jump Ultimate Stars developer=Ganbarion publisher=Nintendo designer= engine= released=flagicon|Japan November 23 2006 genre=Crossover/2D versus fighting modes=Single player, Multiplayer, Online Multiplayer ratings=CERO: A (All… … Wikipedia
Jump Mobile — Infobox Company foundation= 2005 location=San Diego, California, USA company type= Subsidiary of Leap Wireless company name= Jump Mobile company industry= Wireless telephone services homepage= [http://www.jumpmobile.com/ Jump Mobile] Jump Mobile… … Wikipedia
jump-out squad — n. A squad of undercover detectives in an unmarked car who drive near an area where drug dealers are operating and then quickly jump out of the car to arrest or detain as many suspects as possible. adj. Example Citation: Under Operation Bold… … New words
Jump River (town), Wisconsin — Infobox Settlement official name = Jump River, Wisconsin settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Jump River, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
Area code 715 — North American telephone area code 715 is a state of Wisconsin area code which was created along with Area code 414 as one of the two original area codes assigned to Wisconsin in October 1947. The 715 area code is expected to run out of phone… … Wikipedia
jump in the deep end — When you jump in (or are thrown in) at the deep end, you do something without any help or preparation, in an area where you have little or no experience. He got a job as a salesman, for which he had no training, so he just had to jump in… … English Idioms & idiomatic expressions
Area of Effect — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
Hey! Say! JUMP — Datos generales Origen Tokio, Japón Información artística Género(s) J Pop … Wikipedia Español
Mt. Okura Ski Jump Stadium — Infobox ski jumping hill hill name = Mt. Okura Ski Jump Stadium 大倉山ジャンプ競技場 nickname = Ōkurayama Schanze caption = The ski jump in winter location = Miyanomori, Chuō ku city = Sapporo country = Japan opened = 1931 renovated = several times… … Wikipedia